Contexte
Depuis sa victoire dans la guerre des Dilgars, lâAlliance terrienne, nouvelle puissance, dĂ©cide dâĂ©tablir un tout premier contact avec la FĂ©dĂ©ration minbarie.
Une flotte menĂ©e par le croiseur PromĂ©thĂ©e du capitaine Jankowski croise la route de la flotte minbarie du Conseil gris. Mais il y a un problĂšme : la technologie des radars extraterrestre est si puissante, quâelle empĂȘche le bon fonctionnement des systĂšmes Ă©lectroniques des vaisseaux terriens, systĂšmes de communication y compris.
La tension, provoquĂ©e par lâabsence de communication, est Ă son sommet dans les deux campsâŠ
Les Minbaris, conscients que leur flotte est impressionnante, rĂ©flĂ©chissent au meilleur moyen de montrer leurs bonnes intentions aux Terriens. Il leur vient alors une idĂ©e : celle de prĂ©senter toutes leurs armes au camp dâen face, signe de rĂ©demption totale de la part de la caste guerriĂšre minbarie. Un peu comme on dĂ©poserait toutes ses armes au sol face Ă un adversaire, pour se rendre, pour montrer quâon nâa rien Ă cacher.
Malheureusement, ce geste est mal interprĂ©tĂ© et mal compris par les Humains. Voyant cet Ă©norme vaisseau minbari sâavancer vers eux, leurs trappes Ă canons grandes ouvertes, ils sont effrayĂ©s ! Le capitaine Jankowski ordonne Ă son Ă©quipage de rester en posture dĂ©fensive, de ne pas tirer. Mais le stress est tel que lâun des canonniers, complĂštement paniquĂ©, tire quand mĂȘmeâŠ
Le vaisseau du Conseil gris est touché, et son chef, Dukhat, est tué. Delenn, qui se trouve à bord du vaisseau minbari, est ivre de rage !
Estimant quâils ont Ă©tĂ© attaquĂ©s sans raison, les dirigeants minbaris dĂ©cident alors de mener une guerre sainte pour exterminer tous les HumainsâŠ
Une flotte menĂ©e par le croiseur PromĂ©thĂ©e du capitaine Jankowski croise la route de la flotte minbarie du Conseil gris. Mais il y a un problĂšme : la technologie des radars extraterrestre est si puissante, quâelle empĂȘche le bon fonctionnement des systĂšmes Ă©lectroniques des vaisseaux terriens, systĂšmes de communication y compris.
La tension, provoquĂ©e par lâabsence de communication, est Ă son sommet dans les deux campsâŠ
Les Minbaris, conscients que leur flotte est impressionnante, rĂ©flĂ©chissent au meilleur moyen de montrer leurs bonnes intentions aux Terriens. Il leur vient alors une idĂ©e : celle de prĂ©senter toutes leurs armes au camp dâen face, signe de rĂ©demption totale de la part de la caste guerriĂšre minbarie. Un peu comme on dĂ©poserait toutes ses armes au sol face Ă un adversaire, pour se rendre, pour montrer quâon nâa rien Ă cacher.
Malheureusement, ce geste est mal interprĂ©tĂ© et mal compris par les Humains. Voyant cet Ă©norme vaisseau minbari sâavancer vers eux, leurs trappes Ă canons grandes ouvertes, ils sont effrayĂ©s ! Le capitaine Jankowski ordonne Ă son Ă©quipage de rester en posture dĂ©fensive, de ne pas tirer. Mais le stress est tel que lâun des canonniers, complĂštement paniquĂ©, tire quand mĂȘmeâŠ
Le vaisseau du Conseil gris est touché, et son chef, Dukhat, est tué. Delenn, qui se trouve à bord du vaisseau minbari, est ivre de rage !
Estimant quâils ont Ă©tĂ© attaquĂ©s sans raison, les dirigeants minbaris dĂ©cident alors de mener une guerre sainte pour exterminer tous les HumainsâŠ
Réflexion...
La guerre Terre-Minbari est un Ă©vĂ©nement majeur dans lâhistoire de Babylon5, car il y est bien souvent fait rĂ©fĂ©rence durant les cinq saisons de la sĂ©rie. En revenant sur le malentendu qui est Ă la source de ce terrible conflit, Straczynski, le crĂ©ateur de cette formidable sĂ©rie tĂ©lĂ©visĂ©e, nous livre - Ă mon sens - une rĂ©flexion...
Nous avons lĂ deux peuples radicalement diffĂ©rents, avec chacun ses propres us et coutumes, religions, systĂšmes politiques, convictions, modes de pensĂ©es, etc. Au moment de la premiĂšre rencontre, Straczynski nous offre un scĂ©nario Ă double perspective : on voit et vit la situation aussi bien du cĂŽtĂ© terrien que minbari. Les actions de chacun sont rĂ©gies en fonction de sa culture, ce qui fait quâil est difficile â voire impossible - de prendre parti pour un camp ou pour lâautre, vu que chacun agit selon sa logique.
Ce qui est intĂ©ressant ici, câest que deux peuples intelligents nâont visiblement pas Ă©tĂ© capables de se comprendre (bon, le systĂšme de communication Ă©tait dĂ©faillant, mais quand mĂȘmeâŠ), mais pire encore, chacun a agi/rĂ©agi selon son idĂ©e, sans se demander si son intention serait bien interprĂ©tĂ©e.
Et câest lĂ que commence ma rĂ©flexionâŠ
Finalement, cela montre que tout est question de perspective et/ou de perception. On assiste ici une rencontre sous deux angles diffĂ©rents. Ce que les uns voient, les autres peuvent le percevoir autrement. Câest la mĂȘme chose dans la vie de tous les jours. Quand jâĂ©cris ou dis quelque chose, comment le comprend ou lâinterprĂšte celui en face ? Un sujet tout Ă fait d'actualitĂ©...
Dans le cas de Babylon5, et du terrible malentendu qui a dĂ©bouchĂ© sur une guerre, on peut se demander laquelle des deux approches â des Terriens ou des Minbaris - Ă©tait-elle la meilleure pour un premier contact ?
A y rĂ©flĂ©chir, peut-ĂȘtre bien ni lâune ni lâautreâŠ
La leçon Ă en tirer ? Quand un problĂšme se pose, il faut savoir lâaborder sous diffĂ©rents angles, en faisant fi des idĂ©es reçues⊠Câest un thĂšme intĂ©ressant qui, par le biais des diffĂ©rentes races de lâunivers de Babylon5, revient rĂ©guliĂšrement dans la sĂ©rie.
Nous avons lĂ deux peuples radicalement diffĂ©rents, avec chacun ses propres us et coutumes, religions, systĂšmes politiques, convictions, modes de pensĂ©es, etc. Au moment de la premiĂšre rencontre, Straczynski nous offre un scĂ©nario Ă double perspective : on voit et vit la situation aussi bien du cĂŽtĂ© terrien que minbari. Les actions de chacun sont rĂ©gies en fonction de sa culture, ce qui fait quâil est difficile â voire impossible - de prendre parti pour un camp ou pour lâautre, vu que chacun agit selon sa logique.
Ce qui est intĂ©ressant ici, câest que deux peuples intelligents nâont visiblement pas Ă©tĂ© capables de se comprendre (bon, le systĂšme de communication Ă©tait dĂ©faillant, mais quand mĂȘmeâŠ), mais pire encore, chacun a agi/rĂ©agi selon son idĂ©e, sans se demander si son intention serait bien interprĂ©tĂ©e.
Et câest lĂ que commence ma rĂ©flexionâŠ
Finalement, cela montre que tout est question de perspective et/ou de perception. On assiste ici une rencontre sous deux angles diffĂ©rents. Ce que les uns voient, les autres peuvent le percevoir autrement. Câest la mĂȘme chose dans la vie de tous les jours. Quand jâĂ©cris ou dis quelque chose, comment le comprend ou lâinterprĂšte celui en face ? Un sujet tout Ă fait d'actualitĂ©...
Dans le cas de Babylon5, et du terrible malentendu qui a dĂ©bouchĂ© sur une guerre, on peut se demander laquelle des deux approches â des Terriens ou des Minbaris - Ă©tait-elle la meilleure pour un premier contact ?
A y rĂ©flĂ©chir, peut-ĂȘtre bien ni lâune ni lâautreâŠ
La leçon Ă en tirer ? Quand un problĂšme se pose, il faut savoir lâaborder sous diffĂ©rents angles, en faisant fi des idĂ©es reçues⊠Câest un thĂšme intĂ©ressant qui, par le biais des diffĂ©rentes races de lâunivers de Babylon5, revient rĂ©guliĂšrement dans la sĂ©rie.


