QuatriĂšme de couverture
Imaginez un monde oĂč les robots seraient dotĂ©s dâun subconscient et pourraient rĂȘver ; un monde dans lequel des doubles mĂ©caniques pourraient prendre notre place ; un monde oĂč lâhomme serait rĂ©veillĂ©, nourri, lavĂ© et habillĂ© par une intelligence domotiqueâŠ
Ce monde, à la fois fascinant et effrayant, dans lequel hommes et robots cohabitent est celui inventé par Asimov, Bradbury et Bordage.
Une anthologie pour découvrir la science-fiction et interroger notre humanité.
Ce monde, à la fois fascinant et effrayant, dans lequel hommes et robots cohabitent est celui inventé par Asimov, Bradbury et Bordage.
Une anthologie pour découvrir la science-fiction et interroger notre humanité.
Les nouvelles
- Le Robot qui rĂȘvait (Robot Dreams, Isaac Asimov, 1986)
- Automates, société anonyme (Marionnettes, Ray Bradbury, 1946)
- La Voix du Matin (Pierre Bordage, 2010) (retour de lecture ci-dessous)
Sommaire
- LIRE : Le texte enrichi de nombreuses images dans une mise en page vivante et aérée.
- COMPRENDRE : Des questionnaires et des activitĂ©s ludiques pour sâapproprier le texte.
- RETENIR : Un dossier complet et accessible pour retenir lâessentiel.
- PROLONGER : Un groupement de textes et des conseils pour compléter la lecture.
- ACCOMPAGNER : De nombreux complĂ©ments numĂ©riques pour aider les Ă©lĂšves dans la lecture (le texte lu par un comĂ©dien, des extraits vidĂ©o Ă visionner sur Internet, des versions epub de lâouvrage et du texte accessible aux Ă©lĂšves DYS disponibles dans les librairies numĂ©riques).
Photo @ Koyolite Tseila | Ădition privĂ©e
Présentation
Et si vous faisiez dĂ©couvrir Ă vos enfants, de maniĂšre ludique, lâun des genres des littĂ©ratures de lâImaginaire cher Ă mon coeur, Ă savoir la science-fiction ? Oui, parce que nâen dĂ©plaise Ă certains qui ne jurent que par la littĂ©rature gĂ©nĂ©rale, câest-Ă -dire qui ne relĂšve pas de la littĂ©rature de genre, les littĂ©ratures de lâImaginaire doivent aussi ĂȘtre considĂ©rĂ©es comme de la littĂ©rature, et la science-fiction regorge de trĂ©sors en la matiĂšre.
Je suis nĂ©e en 1974. Quand jâĂ©tais enfant, puis jeune adulte, nous avions au programme scolaire des livres imposĂ©s. Câest ainsi que jâai Ă©tĂ© forcĂ©e de lire â entre autres â lâĂ©prouvant et interminable Germinal et du Balzac avec ses descriptions Ă nâen pas finir. Du lourd, Ă tous points de vue. Des « classiques » bien mastoc de la littĂ©rature française, que lâon nous a obligĂ© Ă analyser de A Ă Z, Ă coups dâĂ©preuves Ă©crites et orales sĂ©vĂšrement notĂ©es. Un cauchemar pour de jeunes personnes. Il y avait lĂ matiĂšre Ă tuer lâĂ©veil de beaucoup dâĂ©lĂšves Ă la lecture. Dâailleurs, certains ne sâen sont jamais remis. Dâautres, en revanche, ont par chance dĂ©couvert des horizons littĂ©raires diffĂ©rents, plus lĂ©gers, invitant Ă lâaventure et au dĂ©paysement⊠Alors, pour Ă©viter toute mĂ©prise sur mes propos, je ne dis pas que ces ouvrages de rĂ©fĂ©rences â dont certains ont presque 200 ans ! - sont mauvais, mais juste quâils pourraient ĂȘtre indigestes pour des enfants. A mon humble avis, ce sont des auteurs quâils auront tout le loisir de dĂ©couvrir Ă lâĂąge adulte s'il leur en prend l'envie.
Cette anecdote personnelle pour dire quâĂ cette Ă©poque de ma vie, jâaurais Ă©normĂ©ment apprĂ©ciĂ© avoir entre les mains un livre comme celui Ă©laborĂ© par les Ă©ditions Belin et que je vais vous prĂ©senter.
Ce petit recueil contient trois nouvelles de Science-fiction - des textes courts donc - ayant pour thĂšme commun des crĂ©atures artificielles créées par lâhomme. Des robots, des androĂŻdes, des intelligences artificielles... Toutes incarnent dâune maniĂšre ou dâune autre le vieux rĂȘve de donner vie Ă un objet fabriquĂ© et que lâon voudrait pouvoir contrĂŽler. Chaque rĂ©cit est une invitation Ă sâinterroger sur les consĂ©quences de telles « machines » sur notre sociĂ©tĂ©.
Pour cette exploration, lâon nous propose trois auteurs aux horizons et origines diffĂ©rents : le Russo-amĂ©ricain Isaac Asimov (1920-1992), lâAmĂ©ricain Ray Bradbury (1920-2012) et le Français Pierre Bordage (1955-2025).
Avant de se lancer dans ces histoires de Science-fiction, lâon pourra tout dâabord prendre connaissance de quelques repĂšres chronologiques pour situer les rĂ©cits et comprendre en quelle pĂ©riode et dans quel contexte ils ont Ă©tĂ© Ă©crits. Lâon trouvera Ă©galement une brĂšve dĂ©finition de la Science-fiction, les origines du genre et ses thĂšmes rĂ©currents. Puis lâon pourra lire une biographie sommaire des auteurs et lâon nous Ă©clairera mĂȘme sur lâimportance de la nouvelle littĂ©raire et du regain dâintĂ©rĂȘt quâelle suscite ces derniĂšres annĂ©es auprĂšs des lecteurs grĂące aux auteurs contemporains de SF qui â pour mon plus grand plaisir â font revivre le genre, offrant ainsi multitude de thĂšmes Ă visiter. Et afin de mieux plonger dans cette Ćuvre, le lecteur pourra (re)dĂ©couvrir Ă sa guise les Trois lois de la robotique dâIsaac Asimov.
Viennent ensuite les trois nouvelles. Elles sont joliment illustrĂ©es avec des images de films â toujours bien rĂ©fĂ©rencĂ©s - traitant du mĂȘme thĂšme que le texte proposĂ©. Donc aprĂšs lecture, peut-ĂȘtre bien que la curiositĂ© poussera lâintĂ©ressĂ© Ă visionner lâun de ceux-ci pour parfaire ses connaissances.
Je suis nĂ©e en 1974. Quand jâĂ©tais enfant, puis jeune adulte, nous avions au programme scolaire des livres imposĂ©s. Câest ainsi que jâai Ă©tĂ© forcĂ©e de lire â entre autres â lâĂ©prouvant et interminable Germinal et du Balzac avec ses descriptions Ă nâen pas finir. Du lourd, Ă tous points de vue. Des « classiques » bien mastoc de la littĂ©rature française, que lâon nous a obligĂ© Ă analyser de A Ă Z, Ă coups dâĂ©preuves Ă©crites et orales sĂ©vĂšrement notĂ©es. Un cauchemar pour de jeunes personnes. Il y avait lĂ matiĂšre Ă tuer lâĂ©veil de beaucoup dâĂ©lĂšves Ă la lecture. Dâailleurs, certains ne sâen sont jamais remis. Dâautres, en revanche, ont par chance dĂ©couvert des horizons littĂ©raires diffĂ©rents, plus lĂ©gers, invitant Ă lâaventure et au dĂ©paysement⊠Alors, pour Ă©viter toute mĂ©prise sur mes propos, je ne dis pas que ces ouvrages de rĂ©fĂ©rences â dont certains ont presque 200 ans ! - sont mauvais, mais juste quâils pourraient ĂȘtre indigestes pour des enfants. A mon humble avis, ce sont des auteurs quâils auront tout le loisir de dĂ©couvrir Ă lâĂąge adulte s'il leur en prend l'envie.
Cette anecdote personnelle pour dire quâĂ cette Ă©poque de ma vie, jâaurais Ă©normĂ©ment apprĂ©ciĂ© avoir entre les mains un livre comme celui Ă©laborĂ© par les Ă©ditions Belin et que je vais vous prĂ©senter.
Ce petit recueil contient trois nouvelles de Science-fiction - des textes courts donc - ayant pour thĂšme commun des crĂ©atures artificielles créées par lâhomme. Des robots, des androĂŻdes, des intelligences artificielles... Toutes incarnent dâune maniĂšre ou dâune autre le vieux rĂȘve de donner vie Ă un objet fabriquĂ© et que lâon voudrait pouvoir contrĂŽler. Chaque rĂ©cit est une invitation Ă sâinterroger sur les consĂ©quences de telles « machines » sur notre sociĂ©tĂ©.
Pour cette exploration, lâon nous propose trois auteurs aux horizons et origines diffĂ©rents : le Russo-amĂ©ricain Isaac Asimov (1920-1992), lâAmĂ©ricain Ray Bradbury (1920-2012) et le Français Pierre Bordage (1955-2025).
Avant de se lancer dans ces histoires de Science-fiction, lâon pourra tout dâabord prendre connaissance de quelques repĂšres chronologiques pour situer les rĂ©cits et comprendre en quelle pĂ©riode et dans quel contexte ils ont Ă©tĂ© Ă©crits. Lâon trouvera Ă©galement une brĂšve dĂ©finition de la Science-fiction, les origines du genre et ses thĂšmes rĂ©currents. Puis lâon pourra lire une biographie sommaire des auteurs et lâon nous Ă©clairera mĂȘme sur lâimportance de la nouvelle littĂ©raire et du regain dâintĂ©rĂȘt quâelle suscite ces derniĂšres annĂ©es auprĂšs des lecteurs grĂące aux auteurs contemporains de SF qui â pour mon plus grand plaisir â font revivre le genre, offrant ainsi multitude de thĂšmes Ă visiter. Et afin de mieux plonger dans cette Ćuvre, le lecteur pourra (re)dĂ©couvrir Ă sa guise les Trois lois de la robotique dâIsaac Asimov.
Viennent ensuite les trois nouvelles. Elles sont joliment illustrĂ©es avec des images de films â toujours bien rĂ©fĂ©rencĂ©s - traitant du mĂȘme thĂšme que le texte proposĂ©. Donc aprĂšs lecture, peut-ĂȘtre bien que la curiositĂ© poussera lâintĂ©ressĂ© Ă visionner lâun de ceux-ci pour parfaire ses connaissances.
Cette anthologie est truffĂ©e de codes QR que lâon peut scanner Ă lâaide de la camĂ©ra de son Smartphone. Ceux-ci vous redirigeront vers des articles ou des vidĂ©os pour aller plus loin dans votre lecture.
En fin dâouvrage se trouve la partie ludique et didactique sous forme de jeux, de questions, de rĂ©flexions, dâactivitĂ©s orales et Ă©crites. La possibilitĂ© est offerte de donner ses impressions et il y a mĂȘme un atelier cinĂ©ma !
En conclusion, voici donc un ouvrage fort bien Ă©laborĂ© avec pour but dâĂ©veiller la curiositĂ© des jeunes lecteurs Ă la Science-fiction. Chers parents et enfants, je ne peux que chaudement vous le recommander !
En fin dâouvrage se trouve la partie ludique et didactique sous forme de jeux, de questions, de rĂ©flexions, dâactivitĂ©s orales et Ă©crites. La possibilitĂ© est offerte de donner ses impressions et il y a mĂȘme un atelier cinĂ©ma !
En conclusion, voici donc un ouvrage fort bien Ă©laborĂ© avec pour but dâĂ©veiller la curiositĂ© des jeunes lecteurs Ă la Science-fiction. Chers parents et enfants, je ne peux que chaudement vous le recommander !
Petit retour de lecture sur "La voix du matin" (Pierre Bordage, 2010)
Dans le nanomondeâŠ
7h15. Comme chaque matin, la voix rĂ©veille Gaspard. Pour le jeune garçon, la routine commence. A peine levĂ©, son lit se fait tout seul. Lorsquâil se dĂ©barrasse de son pyjama, celui-ci se plie aussitĂŽt. Sous la douche, lâeau jaillit automatiquement. La voix annonce la tempĂ©rature de lâeau puis ordonne le lavage Ă cette derniĂšre, puis le rinçage et finalement commande le sĂ©chage Ă des buses dâair chaud. Au sortir de la douche, les habits de Gaspard sont prĂȘts et lâenveloppent. Il nâa quâĂ tendre les bras, les jambes et les pieds pour faciliter lâenfilage. La voix lâenvoie ensuite prendre son petit dĂ©jeuner dont le repas est basĂ© sur ses besoins physiologiques. AprĂšs quoi, elle lui ordonne de se soumettre Ă une visite mĂ©dicale et commande lâadministration des mĂ©dicaments nĂ©cessaires en cas de troubles. Lorsque le rituel est terminĂ©, la voix lui souhaite une bonne journĂ©e. Son cartable vient alors se placer dans son dos. Il peut alors emprunter lâascenseur qui le conduit Ă lâĂ©cole. Tous les matins, sans exception, c'est le mĂȘme refrain.
Des habits autonomes, rien Ă faire ou Ă rĂ©flĂ©chir, la voix se charge de tout. Câest plutĂŽt cool, non ? Mais au fond, lâest-ce vraiment⊠?
Une histoire qui pousse Ă sâinterroger sur ce quâest la vie, sur ce quâest le nanomonde, sur lâindĂ©pendance et lâautonomie, le tout parfumĂ© dâun petit vent de rĂ©volte. La chute est triste, prĂ©voyez des mouchoirs.
7h15. Comme chaque matin, la voix rĂ©veille Gaspard. Pour le jeune garçon, la routine commence. A peine levĂ©, son lit se fait tout seul. Lorsquâil se dĂ©barrasse de son pyjama, celui-ci se plie aussitĂŽt. Sous la douche, lâeau jaillit automatiquement. La voix annonce la tempĂ©rature de lâeau puis ordonne le lavage Ă cette derniĂšre, puis le rinçage et finalement commande le sĂ©chage Ă des buses dâair chaud. Au sortir de la douche, les habits de Gaspard sont prĂȘts et lâenveloppent. Il nâa quâĂ tendre les bras, les jambes et les pieds pour faciliter lâenfilage. La voix lâenvoie ensuite prendre son petit dĂ©jeuner dont le repas est basĂ© sur ses besoins physiologiques. AprĂšs quoi, elle lui ordonne de se soumettre Ă une visite mĂ©dicale et commande lâadministration des mĂ©dicaments nĂ©cessaires en cas de troubles. Lorsque le rituel est terminĂ©, la voix lui souhaite une bonne journĂ©e. Son cartable vient alors se placer dans son dos. Il peut alors emprunter lâascenseur qui le conduit Ă lâĂ©cole. Tous les matins, sans exception, c'est le mĂȘme refrain.
Des habits autonomes, rien Ă faire ou Ă rĂ©flĂ©chir, la voix se charge de tout. Câest plutĂŽt cool, non ? Mais au fond, lâest-ce vraiment⊠?
Une histoire qui pousse Ă sâinterroger sur ce quâest la vie, sur ce quâest le nanomonde, sur lâindĂ©pendance et lâautonomie, le tout parfumĂ© dâun petit vent de rĂ©volte. La chute est triste, prĂ©voyez des mouchoirs.



