« Câest lâheure. » Tel un condamnĂ© Ă la peine capitale, le Docteur sait que sa mort le 22 avril 2011 au Lac Silencio ne peut ĂȘtre Ă©vitĂ©e. Câest un point fixe du temps, et il ne peut rien y changer. Il tente nĂ©anmoins de se lancer sur la trace de lâordre du Silence, pour dĂ©couvrir pourquoi il doit mourir. Il rencontre le robot mĂ©tamorphe Teselecta (Letâs kill Hitler) et son Ă©quipage miniaturisĂ©, qui se font passer pour un des membres de lâordre.
GrĂące Ă eux, le Docteur affronte un autre membre du Silence dans une partie dâĂ©checs pas comme les autres. Sur le point de lâemporter, il accepte dâabandonner la partie Ă condition que son adversaire le conduise Ă la tĂȘte vivante de Dorium Maldovar, un des alliĂ©s du Docteur abattu par lâOrdre des Moines sans TĂȘte (A good man goes to War). Dorium avertit le Docteur que le Silence essaie de lâempĂȘcher de poser la plus ancienne question de lâUnivers « dans les champs de Trenzalore, Ă la chute du OnziĂšme ». Mais quelle est donc cette question ?
Le Docteur ne veut pas mourir. Il persiste Ă refuser de se rendre au Lac Silencio ⊠jusquâĂ ce quâil apprenne que son vieil ami, le Brigadier Lethbridge-Stewart, vient de dĂ©cĂ©der. EffondrĂ© par cette nouvelle, il accepte dĂ©sormais son sort. Afin dâĂ©viter de croiser sa propre ligne temporelle, il donne Ă lâĂ©quipage du Teselecta les enveloppes bleues Ă remettre Ă Amy, Rory, River, Canton Everett Delaware III, et une version plus jeune de lui-mĂȘme, les invitant pour quâils soient tĂ©moins de sa mort (The impossible Astronaut). Il dĂ©cline lâoffre dâaide du Teselecta, qui lui demandait sâil pouvait encore faire quelque chose pour lui.
Le Docteur rejoint alors ses amis (qui le prennent pour sa version plus jeune) au Lac Silencio et sâapproche de lâastronaute, qui sâavĂšre ĂȘtre une version, plus jeune Ă©galement, de River Song entraĂźnĂ©e par le Silence et Madame Kovarian Ă le tuer. River ne veut pas le tuer mais est incapable de combattre les contrĂŽles du scaphandre. Le Docteur lui montre la version future dâelle-mĂȘme debout Ă cĂŽtĂ© dâAmy et Rory, et pour preuve quâelle ne peut changer ce point fixe, lui explique quâelle sera enfermĂ©e Ă la prison de Stormcage pour lâavoir tuĂ©. Il la pardonne, car le tuer est inĂ©vitable.
Soudain, River, dans le scaphandre de lâastronaute, surprend le Docteur en vidant de leur Ă©nergie les systĂšmes dâarmes et en Ă©vitant sa mort, en dĂ©pit de son avertissement contre une interfĂ©rence avec un point fixe. Le temps sâarrĂȘte, prĂ©cisĂ©ment au 22 avril 2011 Ă 17 heures 2 (lâheure Ă laquelle le Docteur devait mourir) ; tous les Ă©vĂ©nements de lâhistoire de la Terre se mettent Ă se produire en mĂȘme temps. Dans un Londres Ă la chronologie bouleversĂ©e, un chariot romain attend que le feu passe au vert, tandis que des enfants fuient des ptĂ©rodactyles !
Le Saint Empereur Romain Winston Churchill fait tirer le Docteur, son « devin », de sa cellule verrouillĂ©e pour le questionner sur le temps immobile. « Quâest-il arrivĂ© ? », demande Churchill. « Une femme ! », rĂ©pond le Docteur. Puis il explique les Ă©vĂ©nements qui ont conduit Ă lâarrĂȘt du temps.
Le Seigneur du Temps note alors que des marques de comptage apparaissent sur ses bras, indiquant la prĂ©sence du Silence. AprĂšs avoir dĂ©couvert un nid au dessus dâeux, ils sont secourus par Amy Ă la tĂȘte dâun groupe de soldats. Elle emmĂšne son ami vers la zone 52, la base de la force quâelle dirige. Pour avoir vĂ©cu des annĂ©es Ă cĂŽtĂ© de la fissure dans le mur de sa chambre, Amy est la seule, Ă part le Docteur, Ă se rendre compte du changement et Ă se souvenir de ce quâil y avait avant ce « blocage ». Par contre, elle ne rĂ©alise pas que lâun de ses capitaines est lâhomme de sa vie â Rory. Ils arrivent Ă la « Zone 52 », une pyramide creuse dans la NĂ©cropole de Gizeh, oĂč ils ont capturĂ© une centaine de Silences (et les gardent dans des rĂ©servoirs remplis de liquide) ainsi que Madame Kovarian. River est aussi lĂ , bien consciente que ses actions ont figĂ© le temps et refusant de laisser le Docteur la toucher, un Ă©vĂ©nement qui libĂ©rerait le temps. Ils portent tous des « mĂ©moires oculaires » â des systĂšmes semblables Ă celui portĂ© par Madame Kovarian. Ces « patches » fonctionnent comme des mĂ©moires externes et permettent Ă ceux qui les portent de se souvenir du Silence.
Mais les apparences sont trompeuses. Les Silences quâils croient avoir fait prisonniers se sont laissĂ©s prendre volontairement pour infiltrer la base. Ils commencent Ă sâĂ©chapper de leurs cellules et Ă mettre les mĂ©moires oculaires en surcharge, torturant leurs porteurs Ă mort. Le Docteur et River sâĂ©chappent vers le sommet de la pyramide, tandis quâAmy et Rory combattent une escouade de Silences, Amy comprenant au passage que le destin la lie Ă Rory. Madame Kovarian constate que sa propre mĂ©moire oculaire entre en surcharge ; elle parvient Ă sâen dĂ©faire, mais Amy la remet en place avec lâintention de la tuer, lui expliquant que câest lĂ sa vengeance pour lui avoir arrachĂ© Melody.
Amy et Rory rejoignent River et le Docteur au sommet de la pyramide. River essaie de le convaincre que la chronologie figĂ©e est acceptable et quâil nâa pas besoin de mourir, que de partout dans lâunivers sont venues des propositions pour les aider Ă le sauver. Mais il lui explique que lâarrĂȘt du temps nâest quâune premiĂšre Ă©tape : bientĂŽt, Ă cause de la suppression du point fixe quâest sa mort, câest toute la rĂ©alitĂ© qui va sâeffondrer. Comme sa mort est inĂ©luctable, le Docteur dĂ©cide dâĂ©pouser River sur le champ. AprĂšs une brĂšve cĂ©rĂ©monie, il lui souffle quelque chose Ă lâoreille, dĂ©clarant quâil vient juste de lui rĂ©vĂ©ler son nom. Il demande alors Ă River de lui permettre dâempĂȘcher la destruction de lâUnivers. Tous deux sâembrassent, le fait de se toucher permettant Ă la rĂ©alitĂ© de revenir Ă la normale. Au Lac Silencio, River tue le Docteur. Les Ă©vĂ©nements ont repris leur place dans la ligne du temps.
Quelque temps plus tard, Amy et Rory reçoivent la visite de River ; dans la chronologie propre de River, câest peu aprĂšs les Ă©vĂ©nements vus dans « Le Labyrinthe des Anges ». LorsquâAmy explique quâelle vient dâĂȘtre rĂ©cemment tĂ©moin de la mort du Docteur, sa fille lui rappelle la premiĂšre rĂšgle : le Docteur ment !
Lorsquâil lâa Ă©pousĂ©, ce nâest pas son nom quâil lui a soufflĂ© dans lâoreille, mais une simple phrase : « Regarde dans mon Ćil ». River a alors vu le Docteur ⊠dans son propre Ćil. En fait, le Seigneur du Temps avait bel et bien acceptĂ© lâaide de lâĂ©quipage du Teselecta. Le « Docteur » qui est « tuĂ© » au Lac Silencio nâest en fait que le robot mĂ©tamorphe, qui a pris son apparence. Le vrai Docteur s'Ă©tait cachĂ© Ă son bord! Officiellement, le point fixe est respectĂ© : le Docteur est mort le 22 avril 2011 Ă 17h02â. Officieusement, il doit dĂ©sormais se cacher pour que le Silence reste persuadĂ© d'avoir gagnĂ©.
La famille Pond fĂȘte donc la nouvelle, Amy rĂ©alisant au passage quâelle est dĂ©sormais la belle-mĂšre du Docteur !
Ailleurs, ce dernier ramĂšne la tĂȘte coupĂ©e de Dorium Maldovar. Le Docteur explique Ă son alliĂ© rĂ©duit Ă sa seule tĂȘte quâil pense que sa mort feinte va lui permettre de se faire oublier et de retourner « dans les ombres ».
Alors que le Docteur sâen va, Dorium le prĂ©vient que la question la plus ancienne de lâunivers est toujours en suspens. Cette question, câest tout simplement : « Doctor who ? » ⊠(Docteur⊠qui ?)
GrĂące Ă eux, le Docteur affronte un autre membre du Silence dans une partie dâĂ©checs pas comme les autres. Sur le point de lâemporter, il accepte dâabandonner la partie Ă condition que son adversaire le conduise Ă la tĂȘte vivante de Dorium Maldovar, un des alliĂ©s du Docteur abattu par lâOrdre des Moines sans TĂȘte (A good man goes to War). Dorium avertit le Docteur que le Silence essaie de lâempĂȘcher de poser la plus ancienne question de lâUnivers « dans les champs de Trenzalore, Ă la chute du OnziĂšme ». Mais quelle est donc cette question ?
Le Docteur ne veut pas mourir. Il persiste Ă refuser de se rendre au Lac Silencio ⊠jusquâĂ ce quâil apprenne que son vieil ami, le Brigadier Lethbridge-Stewart, vient de dĂ©cĂ©der. EffondrĂ© par cette nouvelle, il accepte dĂ©sormais son sort. Afin dâĂ©viter de croiser sa propre ligne temporelle, il donne Ă lâĂ©quipage du Teselecta les enveloppes bleues Ă remettre Ă Amy, Rory, River, Canton Everett Delaware III, et une version plus jeune de lui-mĂȘme, les invitant pour quâils soient tĂ©moins de sa mort (The impossible Astronaut). Il dĂ©cline lâoffre dâaide du Teselecta, qui lui demandait sâil pouvait encore faire quelque chose pour lui.
Le Docteur rejoint alors ses amis (qui le prennent pour sa version plus jeune) au Lac Silencio et sâapproche de lâastronaute, qui sâavĂšre ĂȘtre une version, plus jeune Ă©galement, de River Song entraĂźnĂ©e par le Silence et Madame Kovarian Ă le tuer. River ne veut pas le tuer mais est incapable de combattre les contrĂŽles du scaphandre. Le Docteur lui montre la version future dâelle-mĂȘme debout Ă cĂŽtĂ© dâAmy et Rory, et pour preuve quâelle ne peut changer ce point fixe, lui explique quâelle sera enfermĂ©e Ă la prison de Stormcage pour lâavoir tuĂ©. Il la pardonne, car le tuer est inĂ©vitable.
Soudain, River, dans le scaphandre de lâastronaute, surprend le Docteur en vidant de leur Ă©nergie les systĂšmes dâarmes et en Ă©vitant sa mort, en dĂ©pit de son avertissement contre une interfĂ©rence avec un point fixe. Le temps sâarrĂȘte, prĂ©cisĂ©ment au 22 avril 2011 Ă 17 heures 2 (lâheure Ă laquelle le Docteur devait mourir) ; tous les Ă©vĂ©nements de lâhistoire de la Terre se mettent Ă se produire en mĂȘme temps. Dans un Londres Ă la chronologie bouleversĂ©e, un chariot romain attend que le feu passe au vert, tandis que des enfants fuient des ptĂ©rodactyles !
Le Saint Empereur Romain Winston Churchill fait tirer le Docteur, son « devin », de sa cellule verrouillĂ©e pour le questionner sur le temps immobile. « Quâest-il arrivĂ© ? », demande Churchill. « Une femme ! », rĂ©pond le Docteur. Puis il explique les Ă©vĂ©nements qui ont conduit Ă lâarrĂȘt du temps.
Le Seigneur du Temps note alors que des marques de comptage apparaissent sur ses bras, indiquant la prĂ©sence du Silence. AprĂšs avoir dĂ©couvert un nid au dessus dâeux, ils sont secourus par Amy Ă la tĂȘte dâun groupe de soldats. Elle emmĂšne son ami vers la zone 52, la base de la force quâelle dirige. Pour avoir vĂ©cu des annĂ©es Ă cĂŽtĂ© de la fissure dans le mur de sa chambre, Amy est la seule, Ă part le Docteur, Ă se rendre compte du changement et Ă se souvenir de ce quâil y avait avant ce « blocage ». Par contre, elle ne rĂ©alise pas que lâun de ses capitaines est lâhomme de sa vie â Rory. Ils arrivent Ă la « Zone 52 », une pyramide creuse dans la NĂ©cropole de Gizeh, oĂč ils ont capturĂ© une centaine de Silences (et les gardent dans des rĂ©servoirs remplis de liquide) ainsi que Madame Kovarian. River est aussi lĂ , bien consciente que ses actions ont figĂ© le temps et refusant de laisser le Docteur la toucher, un Ă©vĂ©nement qui libĂ©rerait le temps. Ils portent tous des « mĂ©moires oculaires » â des systĂšmes semblables Ă celui portĂ© par Madame Kovarian. Ces « patches » fonctionnent comme des mĂ©moires externes et permettent Ă ceux qui les portent de se souvenir du Silence.
Mais les apparences sont trompeuses. Les Silences quâils croient avoir fait prisonniers se sont laissĂ©s prendre volontairement pour infiltrer la base. Ils commencent Ă sâĂ©chapper de leurs cellules et Ă mettre les mĂ©moires oculaires en surcharge, torturant leurs porteurs Ă mort. Le Docteur et River sâĂ©chappent vers le sommet de la pyramide, tandis quâAmy et Rory combattent une escouade de Silences, Amy comprenant au passage que le destin la lie Ă Rory. Madame Kovarian constate que sa propre mĂ©moire oculaire entre en surcharge ; elle parvient Ă sâen dĂ©faire, mais Amy la remet en place avec lâintention de la tuer, lui expliquant que câest lĂ sa vengeance pour lui avoir arrachĂ© Melody.
Amy et Rory rejoignent River et le Docteur au sommet de la pyramide. River essaie de le convaincre que la chronologie figĂ©e est acceptable et quâil nâa pas besoin de mourir, que de partout dans lâunivers sont venues des propositions pour les aider Ă le sauver. Mais il lui explique que lâarrĂȘt du temps nâest quâune premiĂšre Ă©tape : bientĂŽt, Ă cause de la suppression du point fixe quâest sa mort, câest toute la rĂ©alitĂ© qui va sâeffondrer. Comme sa mort est inĂ©luctable, le Docteur dĂ©cide dâĂ©pouser River sur le champ. AprĂšs une brĂšve cĂ©rĂ©monie, il lui souffle quelque chose Ă lâoreille, dĂ©clarant quâil vient juste de lui rĂ©vĂ©ler son nom. Il demande alors Ă River de lui permettre dâempĂȘcher la destruction de lâUnivers. Tous deux sâembrassent, le fait de se toucher permettant Ă la rĂ©alitĂ© de revenir Ă la normale. Au Lac Silencio, River tue le Docteur. Les Ă©vĂ©nements ont repris leur place dans la ligne du temps.
Quelque temps plus tard, Amy et Rory reçoivent la visite de River ; dans la chronologie propre de River, câest peu aprĂšs les Ă©vĂ©nements vus dans « Le Labyrinthe des Anges ». LorsquâAmy explique quâelle vient dâĂȘtre rĂ©cemment tĂ©moin de la mort du Docteur, sa fille lui rappelle la premiĂšre rĂšgle : le Docteur ment !
Lorsquâil lâa Ă©pousĂ©, ce nâest pas son nom quâil lui a soufflĂ© dans lâoreille, mais une simple phrase : « Regarde dans mon Ćil ». River a alors vu le Docteur ⊠dans son propre Ćil. En fait, le Seigneur du Temps avait bel et bien acceptĂ© lâaide de lâĂ©quipage du Teselecta. Le « Docteur » qui est « tuĂ© » au Lac Silencio nâest en fait que le robot mĂ©tamorphe, qui a pris son apparence. Le vrai Docteur s'Ă©tait cachĂ© Ă son bord! Officiellement, le point fixe est respectĂ© : le Docteur est mort le 22 avril 2011 Ă 17h02â. Officieusement, il doit dĂ©sormais se cacher pour que le Silence reste persuadĂ© d'avoir gagnĂ©.
La famille Pond fĂȘte donc la nouvelle, Amy rĂ©alisant au passage quâelle est dĂ©sormais la belle-mĂšre du Docteur !
Ailleurs, ce dernier ramĂšne la tĂȘte coupĂ©e de Dorium Maldovar. Le Docteur explique Ă son alliĂ© rĂ©duit Ă sa seule tĂȘte quâil pense que sa mort feinte va lui permettre de se faire oublier et de retourner « dans les ombres ».
Alors que le Docteur sâen va, Dorium le prĂ©vient que la question la plus ancienne de lâunivers est toujours en suspens. Cette question, câest tout simplement : « Doctor who ? » ⊠(Docteur⊠qui ?)

