Affiche et synopsis
Autre(s) article(s) :
Lors d'un colloque d'astronomie, le professeur Barbenfouillis crée l'événement en faisant part à l'assemblée de son projet de voyage dans la Lune. Il organise ensuite la visite à ses confrères de l'atelier où l'obus spatial est en chantier. Il sera propulsé en direction de la Lune au moyen d'un canon géant. Le lancement réussit. Les six astronautes embarqués découvrent l'environnement lunaire et assistent à un lever de terre. Faits prisonniers par les Sélénites, population autochtone de la Lune, ils parviennent cependant à s'échapper. L'un des poursuivants reste accroché au fuselage de l'obus qui a repris le chemin de la Terre. De retour, les savants sont accueillis en héros et exposent triomphalement leur capture.
Présentation
Le court-métrage
Le Voyage dans la Lune est un court-métrage de science-fiction français écrit, produit et réalisé par Georges Méliès d'après les œuvres De la Terre à la Lune de Jules Verne (1865) et Les Premiers Hommes dans la Lune de H. G. Wells (1901). Il est sorti le 1er septembre 1902 et c’est le tout premier film de SF !
Durée : 14 minutes (noir et blanc, colorié à la main, puis version couleurs restaurée)
YouTube : Le Voyage dans la lune de Georges Méliès 1902 film complet - YouTube
Restauration de la version couleurs
En 2010, Lobster Films, la Fondation Groupama Gan pour le cinéma et la Fondation Technicolor pour le patrimoine du cinéma engagent ensemble une restauration très coûteuse, environ 400 000 euros. Georges Méliès avait colorié une version à la main. Longtemps donnée pour perdue, la bobine très endommagée a été retrouvée à Barcelone en 1993. Près d'un an de travail fut nécessaire pour ré-assembler les fragments des 13 375 images du film de 1902 et les restaurer une à une, comme le permettent les avancées du numérique aujourd'hui. Une copie noir et blanc nitrate originale appartenant à la famille Méliès et un contretype nitrate appartenant au CNC ont été utilisés pour cette restauration. La numérisation de ces deux éléments a été réalisée aux Archives françaises du film.
Cette version colorisée restaurée est présentée pour la première fois en ouverture du 64e édition du festival de Cannes, le 11 mai 2011. À l'époque de la sortie du film, les projections étaient toujours accompagnées d'un musicien sur scène qui jouait des airs « à la mode ». En 2011, c'est une bande-son originale, composée par le groupe Air, qui mettra en valeur ce film muet retrouvé. (source : Le Voyage dans la Lune — Wikipédia (wikipedia.org))
On en parle ailleurs :
👉 GEORGES MÉLIÈS - LE VOYAGE DANS LA LUNE (1902) - Chroniques Terriennes - Le blog qui a soif de curiosité
👉 H.G. WELLS - LES PREMIERS HOMMES DANS LA LUNE (FIRST MEN IN THE MOON, 1901) - Chroniques Terriennes - Le blog qui a soif de curiosité
Le Voyage dans la Lune est un court-métrage de science-fiction français écrit, produit et réalisé par Georges Méliès d'après les œuvres De la Terre à la Lune de Jules Verne (1865) et Les Premiers Hommes dans la Lune de H. G. Wells (1901). Il est sorti le 1er septembre 1902 et c’est le tout premier film de SF !
Durée : 14 minutes (noir et blanc, colorié à la main, puis version couleurs restaurée)
YouTube : Le Voyage dans la lune de Georges Méliès 1902 film complet - YouTube
Restauration de la version couleurs
En 2010, Lobster Films, la Fondation Groupama Gan pour le cinéma et la Fondation Technicolor pour le patrimoine du cinéma engagent ensemble une restauration très coûteuse, environ 400 000 euros. Georges Méliès avait colorié une version à la main. Longtemps donnée pour perdue, la bobine très endommagée a été retrouvée à Barcelone en 1993. Près d'un an de travail fut nécessaire pour ré-assembler les fragments des 13 375 images du film de 1902 et les restaurer une à une, comme le permettent les avancées du numérique aujourd'hui. Une copie noir et blanc nitrate originale appartenant à la famille Méliès et un contretype nitrate appartenant au CNC ont été utilisés pour cette restauration. La numérisation de ces deux éléments a été réalisée aux Archives françaises du film.
Cette version colorisée restaurée est présentée pour la première fois en ouverture du 64e édition du festival de Cannes, le 11 mai 2011. À l'époque de la sortie du film, les projections étaient toujours accompagnées d'un musicien sur scène qui jouait des airs « à la mode ». En 2011, c'est une bande-son originale, composée par le groupe Air, qui mettra en valeur ce film muet retrouvé. (source : Le Voyage dans la Lune — Wikipédia (wikipedia.org))
On en parle ailleurs :
👉 GEORGES MÉLIÈS - LE VOYAGE DANS LA LUNE (1902) - Chroniques Terriennes - Le blog qui a soif de curiosité
👉 H.G. WELLS - LES PREMIERS HOMMES DANS LA LUNE (FIRST MEN IN THE MOON, 1901) - Chroniques Terriennes - Le blog qui a soif de curiosité