Dans les couloirs dâun hĂŽtel, une jeune femme est traquĂ©e par une crĂ©ature dont on ne voit guĂšre lâapparence, mais cela suffit Ă vous donner la chair de poule ! La jeune femme abandonne tout espoir de sâen sortir. Tandis quâelle se fait tuer par la crĂ©ature, son portrait apparaĂźt Ă cĂŽtĂ© de ceux de prĂ©cĂ©dentes victimes sur lâun des murs Ă lâaccueil de cet Ă©trange hĂŽtel, comme sâil sâagissait dâune succession dâemployĂ©s du mois !
Le TARDIS se matĂ©rialise dans cet Ă©trange endroit. Il sâavĂšre trĂšs vite que les apparences sont trompeuses : ils ne sont pas dans un hĂŽtel. Le Docteur et ses amis croisent trois humains - Rita, Howie et Joe â ainsi quâun extraterrestre du nom de Gibbis. Chacun d'eux a Ă©tĂ© enlevĂ© de sa vie quotidienne et s'est retrouvĂ© dans l'hĂŽtel. Les quatre expliquent qu'il y a un ĂȘtre (la crĂ©ature entrevue au dĂ©but de lâĂ©pisode) dans l'hĂŽtel, qui absorbe la vie de ses habitants. Il les attire dans une des multiples chambres de l'hĂŽtel, qui contiennent chacune leurs plus grandes peurs, Ă partir de quoi ils se mettent Ă le « vĂ©nĂ©rer » et se laissent prendre. On ne peut s'Ă©vader de l'hĂŽtel, ses portes et fenĂȘtres sont murĂ©es, et ses couloirs et chambres changent sans cesse de gĂ©omĂ©trie.
« Pas de problĂšme », se dit, le Docteur : il suffit de rejoindre le Tardis et tous pourront fuir cet endroit. Lâennui, câest que Tardis a disparu Ă©galement. Il va falloir affronter la crĂ©ature !
Le Docteur dissuade les autres d'ouvrir toute porte par laquelle ils seraient attirĂ©s, de peur d'ĂȘtre possĂ©dĂ©s Ă leur tour. Mais alors quâil essaie d'Ă©valuer la situation, Joe, dĂ©jà « possĂ©dĂ© », a Ă©tĂ© attirĂ© Ă l'Ă©cart du groupe et est tuĂ© par la bĂȘte. Puis câest au tour dâHowie dâĂȘtre possĂ©dĂ©, aprĂšs ĂȘtre entrĂ© dans une chambre sans tenir compte des avertissements du Docteur. Le reste du groupe met en place un piĂšge pour attirer la bĂȘte dans le salon de l'hĂŽtel en utilisant la voix de Howie. Le Docteur dĂ©couvre alors que la crĂ©ature est prisonniĂšre des lieux, et est dans une grande souffrance : l'hĂŽtel est sa prison, tandis que les peurs visibles dans chaque chambre sont des illusions sans danger. Howie Ă©chappe au groupe, permettant Ă la bĂȘte de sâenfuir et de l'attraper, le tuant avant que le Docteur ne puisse le sauver.
Rita, la derniĂšre des trois humains, subit bientĂŽt le mĂȘme sort. Alors que le groupe essaie de la trouver avant qu'elle ne soit saisie par la bĂȘte, Amy et le Docteur sont tous deux attirĂ©s par une chambre et y regardent chacun leur propre peur.
Le Docteur, Amy, Rory et Gibbis se regroupent, et le Docteur Ă©met la thĂ©orie que les trois autres croyaient qu'une force supĂ©rieure contrĂŽlait leur vie ; en Ă©tant exposĂ©s Ă leurs peurs profondes dans leur chambre, ils se retournent vers leur foi fondamentale Ă la recherche de rĂ©ponses. La bĂȘte est ainsi capable de prendre leur contrĂŽle. Le Docteur comprend que Gibbis a survĂ©cu grĂące au pacifisme extrĂȘme de son espĂšce, mais commence Ă s'inquiĂ©ter quand Amy commence Ă dire « VĂ©nĂ©rez-le », comprenant que c'est la foi d'Amy en lui-mĂȘme qui est en jeu.
Tandis que la bĂȘte vient chercher Amy, le Docteur et les deux autres la saisissent et l'emmĂšnent dans la chambre qui l'a mise dans cet Ă©tat. Ă l'intĂ©rieur, ils trouvent l'image de la jeune Amy, Amelia, attendant toujours le retour de son « Docteur dĂ©braillĂ© » (Ăpisode « Le Prisonnier zĂ©ro »). Le Docteur parle Ă Amy pour briser sa foi en lui. Quand il y parvient, la bĂȘte derriĂšre la porte s'Ă©croule sur le sol.
Sous leurs yeux, l'hĂŽtel disparaĂźt, pour rĂ©vĂ©ler la vraie nature de lâendroit : une sorte dâholodeck digne de Star Trek ! A bord de cette prison, la crĂ©ature avait besoin dâune nourriture : des individus dont la foi est trĂšs forte et dont ses semblables se repaissent ! Les systĂšmes automatisĂ©s des lieux se chargeaient de les lui amener.
AprĂšs la mort de la bĂȘte, le Docteur retrouve le TARDIS Ă proximitĂ©, et ramĂšne Gibbis chez lui. Il reconduit alors Amy et Rory Ă leur maison sur Terre, estimant qu'il est mieux pour eux deux d'arrĂȘter de voyager avec lui de peur que leur foi en lui ne les conduise Ă leur perte. Le Docteur repart seul Ă bord du TARDIS.
Le TARDIS se matĂ©rialise dans cet Ă©trange endroit. Il sâavĂšre trĂšs vite que les apparences sont trompeuses : ils ne sont pas dans un hĂŽtel. Le Docteur et ses amis croisent trois humains - Rita, Howie et Joe â ainsi quâun extraterrestre du nom de Gibbis. Chacun d'eux a Ă©tĂ© enlevĂ© de sa vie quotidienne et s'est retrouvĂ© dans l'hĂŽtel. Les quatre expliquent qu'il y a un ĂȘtre (la crĂ©ature entrevue au dĂ©but de lâĂ©pisode) dans l'hĂŽtel, qui absorbe la vie de ses habitants. Il les attire dans une des multiples chambres de l'hĂŽtel, qui contiennent chacune leurs plus grandes peurs, Ă partir de quoi ils se mettent Ă le « vĂ©nĂ©rer » et se laissent prendre. On ne peut s'Ă©vader de l'hĂŽtel, ses portes et fenĂȘtres sont murĂ©es, et ses couloirs et chambres changent sans cesse de gĂ©omĂ©trie.
« Pas de problĂšme », se dit, le Docteur : il suffit de rejoindre le Tardis et tous pourront fuir cet endroit. Lâennui, câest que Tardis a disparu Ă©galement. Il va falloir affronter la crĂ©ature !
Le Docteur dissuade les autres d'ouvrir toute porte par laquelle ils seraient attirĂ©s, de peur d'ĂȘtre possĂ©dĂ©s Ă leur tour. Mais alors quâil essaie d'Ă©valuer la situation, Joe, dĂ©jà « possĂ©dĂ© », a Ă©tĂ© attirĂ© Ă l'Ă©cart du groupe et est tuĂ© par la bĂȘte. Puis câest au tour dâHowie dâĂȘtre possĂ©dĂ©, aprĂšs ĂȘtre entrĂ© dans une chambre sans tenir compte des avertissements du Docteur. Le reste du groupe met en place un piĂšge pour attirer la bĂȘte dans le salon de l'hĂŽtel en utilisant la voix de Howie. Le Docteur dĂ©couvre alors que la crĂ©ature est prisonniĂšre des lieux, et est dans une grande souffrance : l'hĂŽtel est sa prison, tandis que les peurs visibles dans chaque chambre sont des illusions sans danger. Howie Ă©chappe au groupe, permettant Ă la bĂȘte de sâenfuir et de l'attraper, le tuant avant que le Docteur ne puisse le sauver.
Rita, la derniĂšre des trois humains, subit bientĂŽt le mĂȘme sort. Alors que le groupe essaie de la trouver avant qu'elle ne soit saisie par la bĂȘte, Amy et le Docteur sont tous deux attirĂ©s par une chambre et y regardent chacun leur propre peur.
Le Docteur, Amy, Rory et Gibbis se regroupent, et le Docteur Ă©met la thĂ©orie que les trois autres croyaient qu'une force supĂ©rieure contrĂŽlait leur vie ; en Ă©tant exposĂ©s Ă leurs peurs profondes dans leur chambre, ils se retournent vers leur foi fondamentale Ă la recherche de rĂ©ponses. La bĂȘte est ainsi capable de prendre leur contrĂŽle. Le Docteur comprend que Gibbis a survĂ©cu grĂące au pacifisme extrĂȘme de son espĂšce, mais commence Ă s'inquiĂ©ter quand Amy commence Ă dire « VĂ©nĂ©rez-le », comprenant que c'est la foi d'Amy en lui-mĂȘme qui est en jeu.
Tandis que la bĂȘte vient chercher Amy, le Docteur et les deux autres la saisissent et l'emmĂšnent dans la chambre qui l'a mise dans cet Ă©tat. Ă l'intĂ©rieur, ils trouvent l'image de la jeune Amy, Amelia, attendant toujours le retour de son « Docteur dĂ©braillĂ© » (Ăpisode « Le Prisonnier zĂ©ro »). Le Docteur parle Ă Amy pour briser sa foi en lui. Quand il y parvient, la bĂȘte derriĂšre la porte s'Ă©croule sur le sol.
Sous leurs yeux, l'hĂŽtel disparaĂźt, pour rĂ©vĂ©ler la vraie nature de lâendroit : une sorte dâholodeck digne de Star Trek ! A bord de cette prison, la crĂ©ature avait besoin dâune nourriture : des individus dont la foi est trĂšs forte et dont ses semblables se repaissent ! Les systĂšmes automatisĂ©s des lieux se chargeaient de les lui amener.
AprĂšs la mort de la bĂȘte, le Docteur retrouve le TARDIS Ă proximitĂ©, et ramĂšne Gibbis chez lui. Il reconduit alors Amy et Rory Ă leur maison sur Terre, estimant qu'il est mieux pour eux deux d'arrĂȘter de voyager avec lui de peur que leur foi en lui ne les conduise Ă leur perte. Le Docteur repart seul Ă bord du TARDIS.

