Nous voilà à la veille de l'ouverture des Jeux Olympiques de Londres, en 2012 (c'est-à-dire le futur, vu que l'épisode date d'avant 2012).
Le Docteur et Rose arrivent dans un quartier de la capitale britannique frappé par une série de disparitions d'enfants. Rapidement, ils comprennent que Chloé, 12 ans, est responsable de ces disparitions. Chloé, en fait, est une petite fille solitaire. Exactement comme un alien du nom d'Isolus (voilà un nom approprié pour quelqu'un de solitaire, non ?).
L'alien s'est littéralement attaché à Chloé, lui donnant le pouvoir de faire disparaître les gens en les dessinant. La seule manière de séparer Isolus de la petite fille, c'est de retrouver son vaisseau, lui permettant de repartir et d'ainsi libérer les enfants des dessins dans lesquels ils sont enfermés.
L'ennui, c'est que ce vaisseau est minuscule...
Le Docteur et Rose arrivent dans un quartier de la capitale britannique frappé par une série de disparitions d'enfants. Rapidement, ils comprennent que Chloé, 12 ans, est responsable de ces disparitions. Chloé, en fait, est une petite fille solitaire. Exactement comme un alien du nom d'Isolus (voilà un nom approprié pour quelqu'un de solitaire, non ?).
L'alien s'est littéralement attaché à Chloé, lui donnant le pouvoir de faire disparaître les gens en les dessinant. La seule manière de séparer Isolus de la petite fille, c'est de retrouver son vaisseau, lui permettant de repartir et d'ainsi libérer les enfants des dessins dans lesquels ils sont enfermés.
L'ennui, c'est que ce vaisseau est minuscule...