Menu
Offrez un peu de carburant stellaire au Galion. Il en fera bon usage. Merci !


Notez

  

📚 La Peste Ă©carlate | The Scarlet Plague | Jack London | 1912

06/03/2023
Lu 1068 fois


đŸ·ïž : #Jack London



La Peste Ă©carlate © 2020 P.R.N.G. Éditions
La Peste Ă©carlate © 2020 P.R.N.G. Éditions

QuatriĂšme de couverture

La peste Ă©carlate, ainsi nommĂ©e car elle provoque une coloration rouge de la peau, est effroyablement contagieuse : elle tue en quelques minutes dans d’atroces souffrances et la pandĂ©mie a quasiment rayĂ© l’homme de la surface terrestre. Un ancien professeur d’universitĂ©, soixante ans plus tard, erre en compagnie de ses petits-enfants, revĂȘtus de peaux de bĂȘtes, en baie de San Francisco. Nous sommes en 2073. Quelques hordes subsistent, regroupant de rares survivants...

L’ex-professeur James Howard Smith Ă©voque le merveilleux monde d’avant la peste Ă©carlate Ă  ces enfants « ensauvagĂ©s » qui ne savent ni lire ni Ă©crire.

Mais un espoir lui demeure : [Attention spoilers] il a rĂ©ussi Ă  sauver et Ă  cacher, dans une grotte, des livres qui permettront, un jour, Ă  l’humanitĂ© de retrouver le chemin de la connaissance. [Fin des spoilers]

Un texte qui reste, Ă  un siĂšcle d’intervalle, d’une Ă©tonnante et inquiĂ©tante modernitĂ©. Un rĂ©cit d’apocalypse qui n’est pas sans en rappeler un autre de la mĂȘme Ă©poque : L’éternel Adam de Jules Verne.

Fiche de lecture

Il y a des annĂ©es de cela, j’ai lu deux grands classiques de Jack London : L’Appel de la ForĂȘt et Croc-blanc, deux rĂ©cits que je n’ai pas apprĂ©ciĂ©s, car trop tristes et cruels Ă  mon goĂ»t. Pourtant, Jack London est un excellent conteur, c’est pourquoi Ă  l’époque je me suis fait la promesse de ne pas en rester lĂ  et de dĂ©couvrir d’autres textes de lui. L’occasion s’est prĂ©sentĂ©e avec La Peste Ă©carlate, un court roman dans le genre post-apocalyptique sur lequel je suis tombĂ©e en fouillant dans le catalogue des Ă©ditions PRNG.

Le premier chapitre du roman est un peu bizarre, dans le sens oĂč l’on ne sait pas trop oĂč ni quand nous sommes, ni qui sont ces individus primitifs sachant Ă  peine parler et vĂȘtus de loques. En l’occurrence, trois gamins mal Ă©duquĂ©s au possible et un vieux bonhomme qui marmonne dans sa barbe, un pauvre vieillard que les gosses n’ont de cesse de tourmenter et de violenter.

Et puis, tout ce petit monde se calme un peu et le vieux monsieur commence Ă  parler. Et lĂ , ça dĂ©marre ! On comprend qu'apocalypse il y a eu, qu’elle s’est dĂ©roulĂ©e 60 ans plus tĂŽt et qu’il est l’un des trĂšs rares survivants de la peste Ă©carlate, une maladie ultra virulente - dont on ignore l'origine - qui, lorsqu’elle se dĂ©clare, vous terrasse en moins d’un quart d’heure.

Nous sommes en 2073, et ce vieillard est le grand-pĂšre de ces trois gamins. De vieux souvenirs refont surface dans son esprit. Il entreprend alors de leur raconter comment Ă©tait le monde d’avant et ce qu’il s’est passĂ©. Mais allez expliquer Ă  des enfants n’ayant jamais eu vent du passĂ©, non instruits et ne sachant pas compter ce que reprĂ©sente des "millions" de morts, ce qu’est une civilisation, une maison, une Ă©cole, un restaurant, une voiture, un avion, des livres, etc.

Le rĂ©cit de cette apocalypse est une Ă©popĂ©e en mode survie. Il est passionnant, mais fait froid dans le dos ! Ce que j’ai trouvĂ© trĂšs intĂ©ressant, c’est qu’au fur et Ă  mesure que les souvenirs lui reviennent, le vieux monsieur, qui fut jadis professeur dans une universitĂ©, retrouve Ă©galement progressivement l’usage de la parole et son langage devient de plus en plus clair au fil de la narration. J’ai beaucoup aimĂ© celle-ci et les stratagĂšmes utilisĂ©s par l’auteur pour transmettre une histoire et une amorce de savoir Ă  ses petits-enfants. C’est rondement bien menĂ©.

Bien que publiĂ©e en 1912, La Peste Ă©carlate demeure d'une Ă©tonnante modernitĂ©. Jack London y aborde un sujet tristement d'actualitĂ© : celui des pandĂ©mies qui ne nous Ă©pargnent pas et qui nous rappellent notre fragilitĂ©. Un bon roman dans le genre post-apo, efficace et Ă  lire absolument.

Koyolite Tseila
Copyright © Koyolite Tseila pour Le Galion des Etoiles. Tous droits réservés. En savoir plus sur cet auteur


💬Commentaires

1.Posté par B BLANZAT le 06/03/2023 13:23 | Alerter
Utilisez le formulaire ci-dessous pour envoyer une alerte au responsable du site concernant ce commentaire :
Annuler

Blanzat
J'avais dĂ©jĂ  vu passer le titre dans la biblio de London, mais j'avoue l'avoir enjambĂ©e, sans me douter qu'il s'agissait d'un rĂ©cit d'anticipation. Ça m'a l'air vraiment pas mal, et je serais curieux de savoir d'oĂč vient cette pandĂ©mie (il y aurait un rapport avec une atteinte au vivant que ça ne m'Ă©tonnerait pas). Jack London est effectivement un maĂźtre, et cela semble prĂ©figurer Brave New World et Farenheit 451 pour le rapport Ă  la culture et la transmission.
Croc-Blanc, L'Appel de la ForĂȘt et Buck le loup sont de merveilleux souvenirs de lecture de jeunesse. Je me projetais vraiment dans le Grand Nord, c'Ă©tait le Yukon Ho ! qui m'appelait. Oui, cruelles histoires, histoires naturelles en somme.
Je l'ai redécouvert jeune adulte avec Martin Eden, un livre d'écrivain vénÚre et prémonitoire, trÚs fort, qui m'a beaucoup marqué.
Pour le cÎté fantastique, je te conseille Le vagabond des étoiles, plutÎt dans la veine Peter Ibbetson, de George Du Maurier, mais toujours aussi énervé.

2.Posté par Koyolite TSEILA le 06/03/2023 13:27 | Alerter
Utilisez le formulaire ci-dessous pour envoyer une alerte au responsable du site concernant ce commentaire :
Annuler

KoyoliteTseila
Merci bien pour ton commentaire et ces anecdotes liées aux souvenirs de lectures de ton enfance. Je prends note du titre Le vagabond des étoiles que tu me conseilles. Sinon, concernant cette terrible peste écarlate, je me dois de préciser que l'on ignore tout de son origine. Cela reste un mystÚre.

3.Posté par Southeast JONES le 06/03/2023 15:17 | Alerter
Utilisez le formulaire ci-dessous pour envoyer une alerte au responsable du site concernant ce commentaire :
Annuler

southeast
J'ai lu L'appel de la forĂȘt Ă©tant gamin (lecture imposĂ©e), je me souviens d'une formidable Ă©popĂ©e et d'une fin d'une tristesse absolue qui m'avait profondĂ©ment marquĂ©. Je ne connaissais pas le livre dont tu parles, mais il est peu probable que je le lise. J'ai vraiment beaucoup de mal avec le style vieillot de certaines oeuvres, jeune, j'ai lu beaucoup (et adorĂ©) beaucoup de roman de Jules Vernes, ceux de Wells Ă©ditĂ©s en français Ă  l'Ă©poque, les Bob Morane aussi... J'ai voulu remettre le couvert il y a quelques annĂ©es, mais ça ne passait plus. La magie et l'Ă©merveillement que j'avais connu n'Ă©tais pas vraiment disparues, mais je ne ressentais plus l'Ă©motion de ma jeunesse, pire, ça ne me passionnait plus. Je m'Ă©tais offert l'intĂ©grale du Cycle du temps" de Henri Vernes , j'ai abandonnĂ© ma lecture au dĂ©but du second tome, triste, non ? C'est d'autant plus bizarre que je dĂ©couvre souvent au hasard d'une anthologie ou d'une revue, des nouvelles de SF datant parfois de plus d'un siĂšcle et que je les apprĂ©cie. Peut-ĂȘtre aprĂšs tout est-ce l'attrait de la "nouveautĂ©", je l'ignore, mais lĂ , ça passe nickel.

4.Posté par Erwelyn CULTURE MARTIENNE le 09/03/2023 07:15 | Alerter
Utilisez le formulaire ci-dessous pour envoyer une alerte au responsable du site concernant ce commentaire :
Annuler

erwelyn
Je tourne autour depuis un moment. Ton retour de lecture est motivant. EspĂ©rons qu'il n'y ai pas trop de dĂ©perdition dans la traduction parce Postif et les romans du grand nord c'est juste une catastrophe. Et toujours pas de nouvelles traductions. Ah si j'Ă©tais bilingue (sur l'air de Ah si j'Ă©tais riche 😅😅😅)

5.Posté par Koyolite TSEILA le 09/03/2023 09:04 | Alerter
Utilisez le formulaire ci-dessous pour envoyer une alerte au responsable du site concernant ce commentaire :
Annuler

KoyoliteTseila
@Erwelyn : Je ne peux pas juger de la traduction de Paul Gruyer et Louis Postif, n'ayant pas lu ce roman dans sa version originale. Par contre, j'ai vu qu'il existe une nouvelle traduction (2022) par Philippe Mortimer aux éditions Libertalia.

6.Posté par Francine FAUCHEUR le 11/03/2023 06:14 | Alerter
Utilisez le formulaire ci-dessous pour envoyer une alerte au responsable du site concernant ce commentaire :
Annuler

Francine
Il faut lire Jack London. Merci, Captain

Nouveau commentaire :
PENSEZ A SAUVEGARDER VOTRE COMMENTAIRE SUR VOTRE PC AVANT DE L’ENVOYER ! En effet, le Galion est facĂ©tieux et parfois, l’envoi peut ne pas aboutir dans le poste de pilotage. Le transfert est rĂ©ussi lorsqu’aprĂšs avoir cliquĂ© sur « ajouter », vous voyez en encadrĂ© et en rouge le texte « Votre commentaire a Ă©tĂ© postĂ© ». SVP soignez votre orthographe, oubliez le langage SMS et ne mettez pas de liens externes ou de commentaires ne vous appartenant pas. Veuillez prendre connaissance du RĂšglement avant de poster votre commentaire. Le filtrage des commentaires est de rigueur sur ce site. Le Webmaster se rĂ©serve le droit de supprimer les commentaires contraires au rĂšglement.