La famille de Jake Sully et Neytiri est encore aux prises avec le chagrin causé par la mort de Neteyam. Ils rencontrent une nouvelle tribu Na'vi agressive, le Peuple des cendres, menée par la fougueuse Varang, tandis que le conflit sur Pandora s'intensifie. 

Source : Avatar : De Feu et de Cendres — Wikipédia

Si le premier vole...

Jake Sully et Neytiri sont devenus parents.

L'intrigue se déroule une dizaine d'années après les événements racontés dans le long-métrage originel.

Leur vie idyllique, proche de la nature, est menacée lorsque la Resources Development Administration, dangereuse organisation non-gouvernementale, est de retour sur Pandora.

Contraints de quitter leur habitat naturel, Jake et sa famille se rendent sur les récifs, où il...

Jake Sully, un Marine immobilisé dans un fauteuil roulant, est recruté pour se rendre sur Pandora, un avant-poste à des années-lumière de la Terre où de puissants groupes industriels exploitent un minerai rarissime pouvant mettre fin à la crise énergétique sur Terre. Parce que l'atmosphère de Pandora est toxique pour les humains, ceux-ci ont créé le Programme Avatar, qui permet à des « pilotes » humains de lier leur esprit à un avatar, un corps biologique commandé...