
Après un siècle de silence, les Klingons refont surface. Déterminés à réunifier leur empire, ils déclarent la guerre à la Fédération des planètes unies. Officier en disgrâce de la Starfleet, Michael Burnham se retrouve au centre du conflit...
Saison 1 - Liste des épisodes (2017-2018)
- Des salutations vulcaines (The vulcan hello)
- Bataille aux étoiles binaires (Battle at the binary stars)
- Le contexte est pour les rois (Context is for kings)
- Le couteau du boucher ne se soucie pas du cri de l’agneau (The butcher’s knife cares not for the lamb’s cry)
- Choisissez votre douleur (Choose your pain)
- Léthé (Lethe)
- Troubler l’esprit des sages (Magic to make the sanest man go mad)
- Si vis pacem, para bellum (Si vis pacem, para bellum)
- Je m’enfonce dans la forêt (Into the forest I go)
- Malgré soi (Despite yourself)
- Le loup de feu (The wolf inside)
- Une ambition démesurée (Vaulting ambition)
- Le passé n'est qu'un prologue (What's past is prologue)
- La guerre, rien que la guerre (The war without, the war within)
- Le luxe des principes moraux (Will you take my hand ?)
Saison 2 - Liste des épisodes (2019)
Peu après la fin de la guerre avec les Klingons, qui a vu la mort de Gabriel Lorca de l'Empire Terrien, l'unification de l'Empire Klingon ayant permis la paix, et la réhabilitation de Michael Burnham, sept signaux rouges apparaissent un peu partout dans la galaxie. Le timing de ces signaux, juste après la guerre, et la puissance nécessaire pour les créer mettent Starfleet et la Fédération en alerte rouge. Le Capitaine Christopher Pike est affecté au commandement du Discovery avec pour mission de découvrir la nature de ses signaux et la raison de leur apparition...
- Frère (Brother)
- Nouvel Eden (New Eden)
- Les Signaux lumineux (Point of Light)
- Une Obole pour Charon (An Obol for Charon)
- Les Saints de l'Imperfection (Saints of Imperfection)
- Le Bruit du Tonnerre (The Sounds of Thunder)
- Ombres et Lumière (Light and Shadows)
- Le Pouvoir de la Mémoire (If Memory Serves)
- Projet Dédale (Project Daedalus)
- L'Ange Rouge (The Red Angel)
- Infini perpétuel (Perpetual Infinity)
- A travers la Vallée des Ombres (Through the Valley of Shadows)
- 13. Une si douce Peine (Such sweet Sorrow)
- 14. Une si douce Peine, partie 2 (Such sweet Sorrow, part 2)
Saison 3 - Liste des épisodes (2020-2021)
Peu après la fin de la poursuite de « l'Ange Rouge », Burnham se retrouve projetée dans le futur, plus de 900 ans après la bataille contre « Contrôle », l'ordinateur omnipotent de Starfleet qui a failli anéantir toute vie dans l'univers. Elle apprend que la Fédération des planètes unies s'est effondré suite au « Grand Brasier » : un désastre d'ampleur galactique survenu une bonne centaine d'années auparavant et qui a détruit la grande majorité des vaisseaux spatiaux — y compris ceux de Starfleet — en faisant sauter le dilitium qui leur sert de carburant. Avec l'arrivée du Discovery, elle se met en quête de ce qui reste de la Fédération et de Starfleet. Et tout aussi important, en quête de l'origine du Grand Brasier...
- Cet espoir, c’est vous - 1re partie (That Hope Is You, Part 1)
- Loin de chez nous (Far From Home)
- Les Habitants de la Terre (People of Earth)
- Ne m'oublie pas (Forget Me Not)
- Mourir en essayant (Die Trying)
- Charognards (Scavengers)
- Unification III (Unification III)
- Le Sanctuaire (The Sanctuary)
- Terra Firma, 1re partie (Terra Firma, Part 1)
- Terra Firma, 2e partie (Terra Firma, Part 2)
- Su'kal (Su'kal)
- Il y a une marée… (The Good of the People)
- Cet espoir, c'est vous - 2e partie (That Hope Is You, Part 2)
Saison 4 - Liste des épisodes (2021)
Ayant résolu le mystère du « Grand Brasier » et vaincu la Chaîne d'Émeraude cinq mois auparavant, la Fédération des planètes unies s'est tournée vers l'avenir et a entamé sa reconstruction sous l'égide de la Présidente Laira Rillak. Mais une mission de sauvetage découvre une inexplicable anomalie gravitationnelle qui se révèle être une menace existentielle pour la Fédération quand elle s'amplifie au point d'anéantir toute une planète et sa population entière...
- Kobayashi Maru (Kobayashi Maru)
- L'Anomalie (Anomaly)
- Choisis la vie / Choisis de vivre (Choose to Live)
- titre français inconnu (All Is Possible)
- ...