Connectez-vous S'inscrire
Menu
Galion Etoiles
Le Galion des EToiles
Recherche dans nos cales

Le capitaine et l’équipage du Galion des Etoiles vous invitent à explorer la Science-fiction et les mondes imaginaires en partageant leurs découvertes et leurs passions pour ces thèmes qui leur sont chers. La bienvenue à bord !
Notez

Les Quarante Signes de la Pluie - Tome 3 - 60 Jours et après (Kim Stanley Robinson)



Article rédigé par le 15/11/2011
Lu 19 fois


FICHE TECHNIQUE/TAGS : Kim Stanley Robinson

Cette année, Washington vit un hiver des plus capricieux : froid sibérien et chaleur tropicale se succèdent de façon alarmante. Démocrate passionné d'écologie, Phil Chase vient d'être élu président des Etats-Unis. Dès son entrée en fonction, il prend la décision la plus ambitieuse depuis le New Deal de Roosevelt : faire appel aux savants du monde entier afin de sauver la Terre et les hommes d'une catastrophe climatique imminente.


Les Quarante Signes de la Pluie - Tome 3 - 60 Jours et après (Kim Stanley Robinson)

Fiche de lecture

Ce livre clôture la série, ou plutôt le roman puisque je persiste à dire que ce n'est pas une trilogie mais un roman unique. Par rapport au deuxième, il y a peu de changement. On reste dans la même veine, au risque de se lasser. Il y a quelques modifications de décor, dû à l'élection de Phil Chase ou aux changements climatiques, mais l'auteur reste sur sa lancée. Le suspense est peut-être encore un peu plus présent, mais rien de vraiment terrifiant ou prenant. La fin comprend quelques rebondissements inattendus, parfois tellement inattendus qu'ils en paraissent miraculeux. Et finalement je trouve que ça fait un peu trop Happy End.

Ce n'est pas un mauvais roman, mais j'en attendais plus : plus d'action, plus de suspense, plus de surprises à la fin...

Un petit coup de gueule contre la version française : par moment, certaines phrases comportent des erreurs de syntaxe inadmissibles. Je sais d'expérience que la traduction n'est pas un exercice facile. Mais là, il y des moments où j'ai eu l'impression d'un travail bâclé.



        

Nouveau commentaire :
SVP NE METTEZ PAS DE LIENS EXTERNES DANS VOS COMMENTAIRES, CEUX-CI SERONT SUPPRIMÉS PAR LE WEBMASTER! Il est primordial de soigner son orthographe sur toutes les zones de saisies du site. Pensez que de nombreuses personnes vous lisent. Le langage SMS est interdit sur l'ensemble des zones de saisies de ce site. Veuillez svp prendre connaissance du Règlement avant de poster votre commentaire. Le filtrage des commentaires est de rigueur sur ce site. Le webmaster se réserve donc le droit de supprimer les commentaires qui sont contraires au Règlement.