
« Ce n'est pas une défaillance de votre téléviseur, n'essayez donc pas de régler l'image. Nous avons le contrôle total de l'émission : contrôle du balayage horizontal, contrôle du balayage vertical. Nous pouvons aussi bien vous donner une image floue qu'une image pure comme le cristal. Pour l'heure qui vient, asseyez-vous tranquillement. Nous contrôlerons tout ce que vous allez voir et entendre. Vous allez participer à une grande aventure et faire l'expérience du mystère avec Au-delà du réel. »

Note
Une deuxième série, intitulée « Au-delà du Réel : L'Aventure continue » (7 saisons, 154 épisodes) a été diffusée entre 1995 et 2000 aux USA. Ces épisodes ont été diffusés en France de 2006 à 2008, à raison de 4 à 6 épisodes par semaine.
Critique de la série

Cette série est aussi bien que sa sœur aînée et concurrente : La Quatrième Dimension. « Au-delà du Réel » débute par une terrifiante introduction ! C’est quelque chose que je n’oublierai jamais, tant cela m’a marquée. A chaque fois, je retenais mon souffle en me demandant ce qu’allait me réserver cette histoire. Je me souviens également qu’à la fin d’un épisode, on pouvait entendre ceci : "Nous vous redonnons maintenant le contrôle de votre appareil de télévision jusqu'à la prochaine émission de... Au-delà du Réel." Ouf ! C’est à partir de ce moment-là que je pouvais à nouveau reprendre mon souffle, tout en commençant à imaginer ce que le prochain épisode me réserverait.
Mis à part le côté terrifiant de certains monstres et aliens, il faut tout de même souligner le fait que la série ne se limitait pas qu’à cela. En effet, elle aborde de nombreux thèmes, comme la nature humaine, mais aussi la science utilisée à mauvais escient, le racisme, les effets dévastateurs du nucléaire, les fourberies en politique, etc. Autant d’histoires réfléchies et extraordinaires qui entraînaient les téléspectateurs bien au-delà des frontières connues…
Tout comme avec « La Quatrième Dimension » (difficile de ne pas faire de parallèle entre les 2 séries !), cette série a permis à de jeunes acteurs encore peu – ou pas – connus d’exprimer leur talent, en leur servant de tremplin pour les propulser dans le monde de la télévision et du cinéma. « Au-delà du Réel » et « La Quatrième Dimension » sont également des œuvres de références qui ont eu un grand impact auprès de toute une génération et ont inspiré bien des auteurs de SF.
Il est vrai que la série a vieilli : elle est en noire et blanc, la qualité de l’image est moyenne, et les effets spéciaux sont médiocres par rapport à ce qui se fait de nos jours. Cependant, les scénarios des épisodes sont d’une telle qualité, que chacun d’eux est un classique indémodable, qui malgré les années, supporte les effets du temps au-delà de toute espérance et imagination…
Mis à part le côté terrifiant de certains monstres et aliens, il faut tout de même souligner le fait que la série ne se limitait pas qu’à cela. En effet, elle aborde de nombreux thèmes, comme la nature humaine, mais aussi la science utilisée à mauvais escient, le racisme, les effets dévastateurs du nucléaire, les fourberies en politique, etc. Autant d’histoires réfléchies et extraordinaires qui entraînaient les téléspectateurs bien au-delà des frontières connues…
Tout comme avec « La Quatrième Dimension » (difficile de ne pas faire de parallèle entre les 2 séries !), cette série a permis à de jeunes acteurs encore peu – ou pas – connus d’exprimer leur talent, en leur servant de tremplin pour les propulser dans le monde de la télévision et du cinéma. « Au-delà du Réel » et « La Quatrième Dimension » sont également des œuvres de références qui ont eu un grand impact auprès de toute une génération et ont inspiré bien des auteurs de SF.
Il est vrai que la série a vieilli : elle est en noire et blanc, la qualité de l’image est moyenne, et les effets spéciaux sont médiocres par rapport à ce qui se fait de nos jours. Cependant, les scénarios des épisodes sont d’une telle qualité, que chacun d’eux est un classique indémodable, qui malgré les années, supporte les effets du temps au-delà de toute espérance et imagination…
Sources
Wikipédia
Topkool
Topkool